I just posted possibly links to connect a R model or algo into Metatrader forex trading platform for order and execution

Go here:

http://quantlabs.net/blog/2012/07/here-are-some-options-for-those-that-want-to-bridge-r-and-a-metatrader-mql-if-that-is-their-preferred-forex-trading-platform/